The Nike Dunk Low ‘Black Grey Fog’ showcases a refreshed design that channels the shoe’s varsity athletic roots.